?以“鄉音密碼”守護瓊州海峽商漁船平安

12月9日，記者從湛江海事局獲悉，一部采用“雷州方言+普通話”雙語版商漁船防碰撞科普視頻于近日正式推出。該視頻由徐聞海事處聯合徐聞縣農業農村局、瓊州海峽（廣東）輪渡運輸有限公司共同制作，旨在用“鄉音”傳遞航行安全知識，讓防范意識深入每一艘商漁船，為瓊州海峽水域通行安全注入新動能。

徐聞港。  瓊州海峽（廣東）輪渡運輸有限公司供圖

瓊州海峽作為連接粵港澳大灣區與海南自由貿易港的“黃金水道”，商船與漁船交匯密集，航行安全一直是海事部門與漁民關注的重點。據了解，徐聞縣擁有各類漁船5000余艘，占海峽通航漁船總量的三分之二以上，以往專業的安全法規、航行知識常因語言表達、傳播形式的“隔閡”，難以真正貼近漁民生產生活。

外羅門水道高風險區域示意圖。徐聞海事處供圖

此次推出的安全宣傳視頻，精準解鎖雷州方言這一“本土密碼”，聚焦商漁船航行核心風險點，干貨滿滿且實用性強。視頻不僅納入兩起真實碰撞事故的深度警示、外羅門水道等高風險區域的航行要點解讀，還詳細說明瓊州海峽4個警戒區的通行規則，更提煉出簡明易記的“安全航行十個注意”，為漁民日常作業提供清晰可操作的安全指引。地道生動的方言表達打破了信息傳遞壁壘，讓專業安全知識“入鄉隨俗”，確保漁民聽得懂、能領會、記得牢，真正實現安全宣傳“走心”不“走形”。

目前，方言版視頻已推送至全縣漁民微信群，覆蓋徐聞縣5000余艘漁船及數萬名漁民朋友；普通話版則定向推送到瓊州海峽53艘客滾船與2艘新能源專班船舶，并借助多方公眾號、視頻號等新媒體平臺廣泛傳播，形成“漁船+商船”“線上+線下”的立體傳播矩陣，推動商漁船防碰撞意識深入人心，為海南自由貿易港與粵港澳大灣區的互聯互通筑牢堅實的水上安全屏障。